Kunst

La pluie

Hörprobe

Songtext

C’est la pluie ce soir
Doucement je vois
Tomber des perles vitreuses
Dans le vent
Comme une berceuse
Ce soir

Je suis toute seule,
Ça me suffit,
La nuit respire et moi aussi
Le ciel se vide
La terre se remplit
Ainsi

Et la vie m’appartient
Je prends un bout du chemin
Au rythme de mon cœur
Je n’ai pas froid, je n’ai pas peur
Et la vie m’appartient
Je prends un bout du chemin
Et le secret de la vie
Pour moi, c’est la pluie

Tout est si calme, si pur
Ce soir c’est simple
Hier c’était dur
Je ne sais pas pourquoi.
C’est comme ça

Et la vie m’appartient
Je prends un bout du chemin
Au rythme de mon cœur
Je n’ai pas froid, je n’ai pas peur
Et la vie m’appartient
Je prends un bout du chemin
Et le secret de la vie
Pour moi, c’est la pluie

Übersetzung

Der Regen
Heute Abend
Gibt es Regen
Gläserne Tropfen
Fallen sanft
In die Wogen des Windes
Er singt ein Abendlied

Ich bin allein,
und das genügt
Die Nacht holt Atem
und ich mit ihr
Der Himmel fließt über
die Erde fängt ihn auf

Und das Leben gehört mir
Ich gehe ein Stück des Weges
Im Rhythmus meines Herzens
Ohne Zittern, ohne Angst
Das Leben gehört mir
Ich gehe ein Stück des Weges
Und finde im Regen
Das Geheimnis des Lebens

Nun ist es still
Auf einmal klar
So leicht heute Abend
Noch gestern war es schwer
Warum das so ist?
Ich weiß es nicht

Und das Leben gehört mir
Ich gehe ein Stück des Weges
Im Rhythmus meines Herzens
Ohne Zittern, ohne Angst
Das Leben gehört mir
Ich gehe ein Stück des Weges
Und finde im Regen
Das Geheimnis des Lebens

Zurück zum Album
Facebook
lastFM
YouTube
Wikipedia